110期直向建筑

建筑作为一种媒介

如果把我们存在于的这个世界看成是一层一层的，有着包裹关系的空间构成——从作为最内核的心、身体，到其外部的建筑的空间，再到或是人工建造的城市和乡村，或是自然山水，最后是天地、宇宙……那么，建筑实际上就是这一连串同心圆中的一层，也是非常特殊的一层。它把我们的心和身体和一个存在了很久的外部世界连接在了一起。一个好的建筑，会面向内部给我们的身心提供庇护的安全感，它同时又是面向外部的，像"皮肤"那样敏感，让我们可以通过它察觉、认知到那个宏大的时空。

没有一个建筑是可以脱离场地而存在的。而每一块场地，都一定有它已经存在在那里的某种能量，可能是一个美好的自然、一个繁忙的城市片段，也可能是生动的人和行为。建筑要做的是通过精准的空间动作，把这种能量揭示出来，转化成人的感知和生活。这很像是一块被放入水中的石头，它的周围产生了涟漪，我们便察觉到水的流动。

从这个意义上讲，建筑不是开始，也不是结束，它是一种媒介，一种连接和呈现的媒介。

——董功

直向建筑设计事务所于2008年在北京成立。本期专辑通过回顾直向建筑设计事务所十年内的重要项目，展示了一位独立中国建筑师在建筑创作中的反复思考，甚至个人风格的形成和演变。