CBC建筑大讲坛| HOUSE VISION IN CHINA

——东京展报告暨探讨中国未来发展企划

2013年10月14日（星期一）16:00，由日本设计中心和CBC（China Building Centre）主办的"HOUSE VISION IN CHINA——东京展报告暨探讨中国未来发展企划"在CBC拉开帷幕，株式会社贞雄，株式会社良品计划、家居良品研究所协调人，同时也是HOUSE VISION的组织负责人土谷贞雄先生为我们带来了精彩的演讲。

株式会社贞雄，株式会社良品计划、家居良品研究所协调人， HOUSE VISION组织负责人 土谷贞雄

CBC运营总监 李慧

清华大学建筑系教授周燕珉女士，都市实践事务所主持建筑师王辉先生，《城市•环境•设计》（UED）杂志社主编、CBC主任、天津大学建筑学院特聘教授彭礼孝先生出席本次活动

HOUSE VISION是由原研哉先生倡导，他作为总监，土谷贞雄先生作为他的助手。HOUSE VISION是展望未来住宅的项目。日本与中国的背景是不一样的，下面对中日两国的背景做个简单的说明。

HOUSE VISION在三年前启动，它整个定位是新的产业和未来达到可视化。以下是原研哉先生本人的思想：所有的产品都是在产业的土壤上结出来的果实，如果要结出丰硕的果实，必须要有要肥沃的土壤。比如日本的汽车要运营在汽车产业的土壤上，毫无疑问中国的汽车产业要运营在中国的汽车产业土壤上。如果要生产好的汽车，就要培育好的土壤。这也是HOUSE VISION的工作重心所在。

首先要说明的是如何引导人们的欲望。日本和中国的人口老龄化现象非常严重，1950年，年轻人在金字塔的底部是非常多的，而到2010年，金字塔成倒置形状。到2050年，日本的人口构成，65岁以上人将达到总人口总数的40%。日本的工作人群缩减到一个非常小的区域，亚洲相对应的数量几乎是它的两倍。同时中国的人口老龄化也非常严重。还有一个问题不容忽视， 2010年日本的家庭人口平均是2.4个人，到2050年，日本的家庭人口只有1.1个人。2010年，日本人口达到顶峰，今后呈减少趋势。同期，日本的GDP也走向下坡，换句话说，日本从一个成长的国家变成一个成熟的国家，人口从一个增长的国家变成一个减少的国家。在某个时间上，肯定要迎来一个界线。无论是能源和人口都将迎来临界点，我们有很多问题不得不去面对。在日本，经过战后50年的发展，人口带来的问题将迎来顶峰。接下来日本将通过自己的双手迎接怎样的未来，这将是一个值得关注的话题。

人口的变化，导致了家庭构成的变化，家庭成员由父母和子女变成自己或者两个人，在这个局势下，人们将如何创造幸福呢？HOUSE VISION提出这样一个论点，未来我们的住宅生活将会关系到行政单位、政府、建筑师和企业，大家共同去集思广益。现在所有的企业，比如家电企业仅仅考虑家电产品，而在将来，家电产品不仅仅是家电单件产品，要考虑家电摆在什么地方，所有相关的部分的都要集合在一起进行综合考量。举个例子，能源和住宅的关系。新的能源形成状态将会给家庭造成怎样的影响，能源也会影响到自然界的生物。将来的汽车肯定会变成住宅的一部分，跟现在不一样的汽车移动产品，会有非常大飞跃。车到和步行道将会有一个维度的变化。家电产品的外形将会有非常大的变化，成为住宅的一部分。将来的照明设备可能不是一个单体，整个照明屋子可能就会成为一个照明设备。将来日本年轻人越来越少，上年龄的人对生活的品质要求会越来越高。在日本，特殊的审美意识将会对日本的住宅产生非常大的影响。日本针对现已面临的问题，进行了一些研讨。书面讨论不能深入每个人的心中，这就要去滋润土壤，给土壤施肥才有可能产生好的产品。我们希望带给所有人一些新的启发。

HOUSE VISION展览在今年的3月份举行，地点在在日本东京东部，驱车20分钟左右临海的地方。HOUSE VISION也在亚洲进行了拓展，如中国的北京、上海，印度的孟买和东南亚的许多城市。2012年，HOUSE VISION研讨会还在北京举办。HOUSE VISION展览不单停留在日本，希望在中国等国家相继举办。在日本，HOUSE VISION进行了各种研讨，在中国也同样需要举办多种形式的研讨会。

展览举办前一年之间举办的研讨会

展览在原研哉先生的指导下、土谷贞雄先生的帮助下，以及在日本设计中心同仁们的协助下，从3月2号到22号，共吸引了35000的观众，其中还有大家熟悉的多位知名建筑师。参加的企业有房地产、汽车行业和家电行业等。整个活动由隈研吾先生主持，展会现场分七个部分，每个部分都有多个参会企业。原研哉先生在展览上铺置的是木材骨架，木材是住宅建筑最主要的材质，将10.5厘米见方的木材进行架起来。原研哉先生说，用小的构件去组建大的体块，寓意是，将来无论建造多大的建筑，他的原点都是非常小的事物。利用这个会场，所有参展的民众都可以交流，全国的知名设计师也都在此可以沟通。

第一部分：伊东丰雄与LIXIL的合作

伊东丰雄先生是日本代表性的前卫性的建筑师，他的前卫性主要表现为他的建筑的"轻"。很多人对建筑的印象是重的，伊东丰雄提出这样的理念是基于2011年日本的大地震，他在震后建造的建筑在日本获得了奖项。他的作品是出于赈灾的考虑，这种回归原始的状态。外墙可以让风自由通过，尽管是在室内，又感觉是在室外，在日本这个部分叫做土间。日本的秋冬季节很好，可以在土间部分舒适地享受时光。室内部分是能源控制部分，主人可以邀请朋友通过通道进入住宅之内。这个住宅达到了节能的效果。浴室也在室外。