UEDITOR 招募计划：成为我们的海外通讯员

信息时代的声音嘈杂，我们想听见你的声音

或许你是斜杠青年Slashie，想拥有更多可能性

离开课堂和书桌，你可以是编辑设计师记者......

打破边界 你来重新定义你的职业角色

加入我们 迎接更多面的你 跨界无边界

Responsibility: What do you need to do

l l在境外助力我们的国际比赛和活动推广（包括但不限于张贴海报，对接社团、学联等）；Overseas promotion of international competitions/events?

l l报道当地有关建筑和设计的前沿思想和实践资讯；Report on the cutting-edge ideas and practices related to architecture and design in your country

l l负责当地国际大师的访谈和活动报告；Responsible for the international master interviews and project reports in your country

l l国际建筑/设计活动和展会一线报道；On-spot report of international architectural/design events and festivals

l l协助国际巡展、论坛、参观访问和其他活动；Assist with international tour exhibitions, forums, visits and other activities

Reward: What we can offer

一份远程实习一个职业跳板多重项目体验即时交流平台共同爱好者社群

A remote internshipa career springboardmultiple project experiencea platforma community

l

l l笔者的成长之路：你的高质量稿件将有机会刊登在UED的媒体平台上，这意味着20万读者将有机会阅读到你的作品； To be a writer: Your high-quality articles could be published on UED platform, which means more than 200 thousand readers will share your ideas?

l l和大师面对面：你将收到来自UED提供的采访机会，直接访谈大师和行业佼佼者； To be an interviewer: Interview outstanding designers in your host country in person with the confirmation and support from UED

l l一线报道机会：你将作为UED的驻外记者，报道第一手行业信息； To be a journalist: Acting as UED overseas journalist, and report on first-hand industry information

l l推荐信助力你的未来求职：我们很乐意为你提供推荐信和相关证书，或在你的领英页面留下你的工作评价； Recommendation letter and related certificates, and we are also happy to write a job evaluation for you on LinkedIn

l l有机会获得UED的周边文创商品 (仅支持大陆地址寄送 )； Opportunity to obtain souvenirs from UED  (Mainland China address only )

l l有机会获得免费的UED双月刊杂志（仅支持大陆地址寄送）； Opportunity to obtain free UED magazines (Mainland China address only )

Requirement: What are our expectations of you

* you only need to meet one of the following requirements

l l境外建筑及相关专业学生、教师、建筑师及相关从业者； Overseas (including HK/MA/TW) students, teachers, architects and related practitioners in architecture and related majors ;

l l现居长居境外（含港澳台），热爱建筑及建筑传媒； Currently living abroad (including Hong Kong, Macao and Taiwan), passionate about architecture and architecture media

l l热爱设计、关注建筑相关行业资讯、热爱写作的双语写手; Bilingual writer who loves design. Follow up construction-related industry information

如有任何问题欢迎联系If you have any question, please contact

international@uedmagazine.net

请添加报名表加入我们Please fill in this survey and join us

https://www.wenjuan.com/s/R3MzU3V/

或扫描二维码Or scan this QR code