"设计引领城市"2017广州首届国际设计论坛

Part1概述/Summarize

论坛背景

进入21世纪，文化创意产业一跃成为世界经济的主要贡献者和全球城市体系地位重构的主要驱动者。以设计创意文化为切入点，举办国际性的展览、论坛等文化活动是促进城市转向全球城市的重要媒介和主要推动力，也是彰显城市国际引领地位的重要途径。面向全球顶级城市发展愿景，广州亟需通过具有辐射效应的"高端文化大事件"来搭建参与国际文化展示、交流、竞争的平台。

论坛定位

广州国际设计论坛旨在搭建政府、社会和公众对话的城市平台，让国内外专家的前沿思想在平台上持续发酵，助力广州探索设计引领下的下一轮城市发展。同时，让诸多具有国际影响力的建筑设计师、城市规划专家、学者与广州发生深入的关联，为广州城市增添新的活力。

主题内容

本届论坛主题为"设计引领城市"，主要围绕广州城市建筑设计、可持续设计、城市运营、城市公共艺术等方面，邀请院士、国内外顶级建筑设计师、城市规划专家、学者、行业领袖等聚焦广州，对城市化进程中遇到的机遇与挑战予以思考和回应。

论坛将开设主题为"设计引领城市"主论坛，旨在国际视野下探讨设计如何引领城市发展、重塑城市生活、带动城市更新。

分论坛"可持续的城市——国际城市设计学术论坛"、"在地的设计——广州本土建筑师创作论坛"、"看不见的城市——城市市政与公共交通论坛"，以及配套活动"艺术的城市——城市公共空间与公共艺术论坛"，将从城市建设层面上，探讨如何挖掘广州的内在资源、引导新的空间和可能，实现永续的发展；从城市市政与公共交通层面上，思考构成城市骨架犹如城市的"血脉"的公共交通系统如何改进整个城市的发展；从公共艺术层面上，探索艺术的"种子"如何植入公共土壤中，使其盛开文化之花，使城市更具活力，进而塑造城市气质；从在地设计层面上，关注本土设计师力量，挖掘本土设计师城市建设的在地上性设计实践。

可持续的城市——国际城市设计学术论坛

在地的设计——广州本土建筑师创作论坛

看不见的城市——城市市政与公共交通论坛

同期开设三个展览，为何镜堂院士的"为激变的中国而设计"，展览通过展示何院士主持的主要作品来深入诠释其建筑创作哲学，以展现何镜堂院士及团队在不同的地域环境、文化特征以及时代背景下建筑创作中的思考；"广州建筑地图"展，展览从建筑设计专业的角度，介绍广州传统保护建筑和值得一看的现代建筑；以及"广州设计之都国际设计竞赛"展，展览为广州市国土资源和规划委员会、广州市白云区人民政府组织开展了广州设计之都国际设计竞赛。

"为激变的中国而设计"展

"广州建筑地图"展

组织机构

主办单位：

广州市人民政府

承办单位：

广州市住房和城乡建设委员会

协办单位：

《城市·环境·设计》（UED）杂志社

支持单位：

华南理工大学

广东省建筑设计研究院

广州市城市规划勘测设计研究院

广州美术学院

广州市设计院

广州地铁院设计研究院有限公司

羊城设计联盟

出席嘉宾 | 国际

曼哈德•冯•格康（Meinhard von Gerkan） 德国gmp建筑师事务所合伙人

托马斯•赫尔佐格（Thomas Herzog） 德国注册建筑师，慕尼黑工业大学建筑系教授、系主任

帕特里克·舒马赫（Patrik Schumacher） 扎哈·哈迪德事务所合伙人

丰萨塔•涅托（Fuensanta Nieto） Nieto&Sobejano建筑事务所创始人，2015阿尔瓦·阿尔托奖获得者

艾伦•路易斯（Allan Lewis） SOM建筑设计事务所旧金山办公室副总监，加州以及马萨诸塞州联邦注册建筑师，美国建筑师协会会员

罗伯特·格林伍德（Robert Greenwood） 挪威斯诺赫塔（Snohetta）建筑事务所合伙人 ，常务董事

迈克尔•博尼诺（Michele Bonino） 意大利都灵理工大学建筑学院教授

文森特·纳丁（Vincent Nadin） 荷兰代尔夫特理工大学建筑学院终身教授、规划系主任

出席嘉宾 | 国内

何镜堂 中国工程院院士，华南理工大学建筑学院名誉院长，华南理工大学建筑设计研究院院长、教授、总建筑师

聂建国 中国工程院院士，结构工程专家。清华大学土木工程系教授，土木工程安全与耐久教育部重点实验室主任，未来城镇与基础设施研究院院长

郭明卓 全国工程勘察设计大师，广州市设计院顾问总建筑师

庄惟敏 全国工程勘察设计大师，清华大学建筑学院院长、教授，清华大学建筑设计研究院院长、总建筑师

倪 阳 全国工程勘察设计大师，华南理工大学建筑设计研究院副院长、博士生导师、副总建筑师

赵元超 全国工程勘察设计大师，中国建筑西北设计研究院总建筑师，西安建筑科技大学博士生导师

李晓江 国务院享受政府特殊津贴专家，中国城市规划设计研究院原院长

孙一民 长江学者特聘教授、博导，华南理工大学建筑学院院长，亚热带建筑科学国家重点实验室常务副主任、中国建筑学会常务理事、中国建筑学中国体育科学学会体育建筑分会副理事长

王士林 上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司副总工程师，道路与交通专家，教授级高工

彭礼孝 《城市·环境·设计》（UED）杂志主编，天津大学建筑学院特聘教授，CBC建筑中心主任，楼纳国际建筑师公社创始人

柳 青 《城市·环境·设计》（UED）杂志执行主编

Part2论坛/Forum

设计引领城市——2017年广州首届国际设计论坛

City of Design— Guangzhou International Design Forum

主题解读

中国改革开放30年来的发展世界有目共睹，而城市的高速发展也导致一系列错综复杂的问题，城市转型升级成为新常态背景下城市发展的重要课题。设计如何参与到城市的发展中，进而产生深远而积极的影响？如何利用设计的力量汇集行业资源，推动产业升级？论坛立足中国、放眼世界，交流、研讨、分享国内外建筑领域最新成果、发展趋势及成功案例，旨在从宏观到具体，揭示设计与城市发展之间的紧密联系。广州作为中国一线城市的领先代表，以此为代表，共同探讨如何用设计、艺术、文化的力量，引领下一轮城市的发展，为一线城市带来新的活力、新的亮点。

可持续的城市——国际城市设计学术论坛

Sustainable City—International Urban Design Academic Forum

主题解读

广州具有悠久的历史、活力的环境和无限的潜能，未来的城市设计如何挖掘广州的内在资源、引导新的空间和可能，实现可持续的发展？论坛将立足国际视野，对城市发展的方向和城市设计的策略进行开放性的探讨，为广州未来城市的可持续发展提供创新的思路。

看不见的城市—市政与公共交通设计技术的创新和发展

Invisible City—Innovation and Development of Municipal Engineering and Public Transportation Design Technology

主题解读

相较于城市建筑与环境，城市市政与公共交通犹如城市的"血脉"，悄悄隐藏但延伸至城市的每个细节，他们似乎不被人看见，但对于整个城市的发展和改进，起着极为重要的作用。本次论坛以"看不见的城市"为题，探讨城市骨架中更为基础的市政、公共交通的相关问题，邀请中国工程院院士、知名专家等，共同解读城市发展与设计中重要的一环。

在地的设计——广州本土设计师创作论坛

Local Design—Architecture Forum of Guangzhou Local Designers

主题解读

广州濒临中国南海，地处"三江河汇"、珠江入海口，是海上丝绸之路的起点之一，有着丰厚的历史积淀和极佳的自然条件。岭南水乡和华侨等文化孕育了广州独特的城市气质，造就了特殊的城市空间、城市经济和居民行为习惯。此次论坛以当下城市发展的大背景为基准，以广州本土设计师创作为切入点，围绕新常态下广州城市建设展开研究和讨论，共同探讨城市建设的在地性设计实践，交流城市软性要素对城市内部的运作影响，为城市发展出谋划策以推进新一轮广州城市建设的可持续发展。

艺术让城市更美好——城市公共空间与公共艺术论坛

Arts Make City Better—Urban Public Space and Public Art Forum

主题解读

当代艺术与设计不再局限于原有的形式与审美范畴，而是日益广泛地于我们的日常生活发生着直接而紧密的关系；从日常起居出行到随身使用的电子产品，乃至于日常的饮食、服装、工作、行为都离不开设计的介入……，甚至可以说：艺术和设计本身就是生活的一部分，并成为城市空间重要的影响力。我们需要更美好的城市和更美好的城市生活，不仅仅是那些提升城市形象的公共艺术、城市雕塑和建筑天际线，还包括那些根植于城市文化、激发活力和创造力的一切行动，城市品牌、视觉图像、科技、交互、消费、娱乐、事件这些话题同样将成为我们讨论的重要议题。

论坛信息

设计引领城市——2017年广州国际设计论坛

时间：2017 年 11 月 9 日

地点：广州图书馆（广州市珠江东路4号）

可持续的城市——国际城市设计学术论坛

时间：2017 年 11 月 10 日

地点：华南理工大学五山校区励吾科技楼国际报告厅

看不见的城市—市政与公共交通设计技术的创新和发展

时间：2017 年 11 月 10 日

地点：广州图书馆负一层 2 号报告厅

在地的设计——广州本土建筑师创作论坛

时间：2017 年 11 月 10 日

地点：广州图书馆负一层 2 号报告厅

艺术让城市更美好——城市公共空间与公共艺术论坛

时间：2017 年 11 月 10 日

地点：广州美术学院昌岗路校区设计大楼二楼国际报告厅

Part3展览/Exhibition

地域性、文化性、时代性——何镜堂：为激变的中国而设计

Place,Culture,Time——He Jingtang：Design in Drastically Changing China

展览介绍

何镜堂院士及其团队在面对30余年来中国巨大变革中层出不穷的挑战，跨越了众多城市的地理和习俗的差异，创作出大量类型多元、风格多样的建筑。此次展览通过展示何院士主持的主要作品来深入诠释其建筑创作哲学，以展现何镜堂院士及团队在不同的地域环境、文化特征以及时代背景下建筑创作中的思考。

展出的作品中包括：上海世博会中国馆、澳门大学横琴校区、汶川大地震震中纪念地、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆扩建工程，还有为重大事件而设计的规模巨大的公共建筑又有以社区居民生活为核心的旧城改造，以及何院士团队日常工作所使用的空间等。

广州建筑地图展

Guangzhou Architectural Design Map

展览介绍

广州建筑地图展从建筑设计专业的角度，介绍了广州传统保护建筑和值得一看的现代建筑，共计300余个建筑作品，分布在广州的各个城区，即越秀区、天河区、荔湾区、海珠区、黄埔区、白云区、花都区、从化区、增城区、番禺区以及南沙区。每件作品包括基础信息介绍以及建筑评述，并配上实拍图片。作品信息和评述文字经过了全面的整理和撰写。建筑作品的选取过程除了通过实地观测调研、专家讨论和推荐以外，还参考了政府的保护性建筑名录，以及相关新建筑的评优结果。

广州设计之都国际设计竞赛展

Exhibition of International Design Competition for Guangzhou Design Capital

展览介绍

为助力广州市建设国际科技创新枢纽，打造具有广州特色的设计产业集聚区，形成功能复合、配套完善、产业集聚、创新突出、创业活跃的价值创新设计产业园区，我市组织开展了广州设计之都国际设计竞赛。竞赛主办单位为广州市国土资源和规划委员会、广州市白云区人民政府。

广州设计之都位于广州市白云区南部，西临106 国道，南至白云三线，北至黄边北路，空港大道从东侧经过。整体规划研究范围约 196 公顷，核心区范围约34.67 公顷，未来将打造成为"华南首个‘一带一路’设计服务贸易中心"、"粤港澳大湾区规模最大的设计产业集群"和"广州首个B2B 设计服务共享平台"。

展览信息

开幕时间

2017年11月8日

展览时间

2017年11月9日—2017年11月22日

展览地点

广州图书馆负一层展厅